This could perhaps be a very sad day. Capeta fans will likely have noticed the decreased amount of releases we’ve had on the series. Capeta has always been a bit topsy turvy in terms of activity, but we haven’t had a release out in a while now. Essentially the problem has been two fold. Originally with the later chapters, the raws for volume 17 and 18 are pretty bad. When I recently went to Japan, I purchased these raws, but haven’t had the opportunity to scan them in yet. But overall we probably lost a bit of ground while we were deciding what to do, and more ground since I haven’t found the time to scan in the new raws.
The second and now most critical problem is, that Masa has not had much free time, and sadly has decided to drop the Capeta project. This means we are without a translator.
If we do not find a new translator for the series, Capeta will have to be dropped! And that’s just a bit sad unfortunately. The manga that has enough of a following in Japan to spawn an anime, yet doesn’t seem to be too popular with the readers. Anyway, if you’re a capable translator and want to see the series continue, please apply for the position in the Recruitment Section of our forums. We’d really like to continue the series, but without a translator that cannot happen.