Today we have the conclusion to Sumida’s story in Himizu and we go back in time for a few chapters in Montage, starting with chapter 23. Last, but certainly not least, in today’s Karate we see to the start of the tournament.
With Himizu ended, we also have a few words from the staff involved with it.
Here we are, ladies and gentlemen, another series complete. I’ve been reading this one ever since SnoopyCool first picked it up, so many years ago. Then another group picked it up, but were left without a translator at the end of volume 2, so they had to stop.
Many thanks go to Masa, who was my partner in crime and without his help, this series would never have been finished or even started, cmertb, because if it wasn’t for him, I wouldn’t have picked up the series in the first place, kyuubi654 for handling some of the more annoying redraws and georgi for proofreading.
Hello, I’m Masa, the translator of Himizu. First of all, I’d like to say “Thank you” to all for supporting Deadbeat Scans and posting nice comments on the website. It really motivated us to scanlate this manga.
I think Himizu is an unique manga. It’s so dark and obscure, however, it’s equally moving and powerful. It’s a gritty showing of human darkness and harsh reality. The author, Furuya Minoru, made no attempt to tone it down, which is why this manga is so powerful.
Enjoy the last chapter.
Grab our releases using the links below, or check us out on Irc